Tvůrci Princezny zakleté v čase I a II znovu otevírají bránu světa Oberonu, aby tam spolu s dvanáctiletou Arianou prožili dobrodružství plné kouzel, přátelství a velkých tajemství.

Svět se změní, tentokrát ho mají v rukou tři malé děti Dvanáctiletou Arianu (Magdalena Müller) od malička stíhá nepřízeň osudu. Samotná na celém světě s mimořádným nadáním pro magii skončí v sirotčinci, kde musí snášet mnohé ústrky od dětí, ale i šikanu od vychovatelů. Přitom jediné, po čem malá dívka touží, je nalézt svůj domov a zjistit, kdo byli její rodiče. Život se jí najednou obrátí naruby, když jí vyhledá starý alchymista Archivald (Roman Zach). Nabídne jí možnost vstoupit do školy alchymistů, kde nalézá nejen vysněný domov, ale také nerozlučné přátele. Aby však mohla být právoplatnou studentkou, musí složit přijímací zkoušky. Na ty ji připravují mladí alchymisté Lora (Sára Korbelová) a Mertur (Cyril Dobrý). Ve škole ji čekají nejen nové znalosti a přátelství, ale také dávná tajemství. A když se objeví čarodějnice Murien (Simona Hába Zmrzlá), musí Ariana riskovat vše, aby poznala pravdu o své minulosti.